50-year project reveals new insights about the evolution and influence of Voltaire’s thought

5 May 2022

This important work by researchers from the Voltaire Foundation at the University of Oxford has uncovered new insights about the evolution and influence of Voltaire’s thought.

Among the many insights from the process of collecting and annotating Voltaire’s writings was the discovery in 2012 of 14 previously unknown letters from Voltaire. They shed new light on his stay in England in the 1720s, including the receipt of a £200 grant from the British Royal Family and his use of ‘Francis’ as an alter-ego to ‘François’.

The project team now plan to digitise the entire collection of Voltaire’s work to enable detailed analysis by scholars and researchers from all over the world. This new challenge aims to establish a new cutting-edge digital hub for the humanities in Oxford with a focus on digital research. Oxford’s Voltaire Foundation will forge ever stronger ties with other leading institutions across Europe through the Foundation’s Voltaire Lab, with partners including the Sorbonne in Paris, to share knowledge, understanding and best practice.

Professor Nicholas Cronk, Director of the Voltaire Foundation, said: ‘The completion of all 205 volumes of the Complete works of Voltaire marks a milestone in the history of the Voltaire Foundation. As we celebrate the end of this 50-year project, we also celebrate the beginning of the next chapter, in which we will explore the potential of scholarly digital editions to highlight the enduring importance and relevance of Enlightenment authors.’

The Voltaire Foundation will mark the completion of the Complete Works of Voltaire with events across the year. This includes:

The Voltaire Foundation’s mission is to disseminate world-leading research into the Enlightenment, and to bring the debates of Voltaire and his contemporaries to the widest possible audience. It is part of the Humanities Division at the University of Oxford.

Xavier Darkos, Chancelier de l'Institut de France, said: 'It seems astonishing that this work was done in Oxford rather than in France. But Voltaire based his political thinking on the English model, as Montesquieu had done before him. The philosophies, the great minds of the eighteenth century, were fascinated by the English political system. In my capacity as Chancellor of the Institute and as a member of the French Academy, I want to mark France's gratitude for this edition of the Complete Works of Voltaire.'

The Foundation’s work also aims to offer context to some of the major issues facing the world today, as Professor Cronk continues, ‘at this fractious time in European history, the work of the Voltaire Foundation, located within humanities at the University of Oxford, may be felt to be needed more than ever, as it continues to promote and disseminate the very best of Enlightenment scholarship across a wide range of subjects, including economics, history, literature, politics and science.

‘At the heart of Enlightenment studies for over forty years, the Voltaire Foundation places democracy firmly at its heart with a keen eye to Voltaire’s European origins that helped shape his thinking. A better understanding of the Enlightenment means a better understanding of the world that we live in today.’

Notes to editors:

Interviews are available with Professor Nicholas Cronk, Director of the Voltaire Foundation.

For further information please contact: Alexander Buxton, Head of Strategic Communications, University of Oxford T: +44 7392 288649 E: alexander.buxton@admin.ox.ac.uk

Learn more about the project here: https://youtu.be/5wDzb25Q5Lg

Visit the Foundation website here: http://www.voltaire.ox.ac.uk/

About The Voltaire Foundation
As a research department, our mission is to disseminate world-leading research into the Enlightenment, and to bring the debates of Voltaire and his contemporaries to the widest possible audience. Our newly launched Voltaire Lab pioneers the methodologies of digital humanities in eighteenth-century scholarship with international collaborations.
We have been at the heart of Enlightenment scholarship for over forty years and have an international reputation for stimulating and disseminating the most rigorous and up-to-date research into the eighteenth century. The writings of Voltaire and other eighteenth-century scholars were seminal in creating the political and social systems of today. Enlightenment thinkers were champions of rational thought, scientific enquiry, intellectual curiosity, and the separation of Church and State, all of which are more relevant now than ever.

We publish the definitive edition of the Complete Works of Voltaire (Œuvres complètes de Voltaire), and together with publishing partner Liverpool University Press, Oxford University Studies in the Enlightenment (previously SVEC), the foremost series devoted to Enlightenment studies with over 600 volumes published to date. The correspondences of several key French thinkers, including Voltaire, Rousseau, Bayle and Helvétius also feature among our publications. Search our publications for full details.

In 2021 the Foundation will complete the final volume of Voltaire’s writings, comprising 203 volumes in total. To celebrate this momentous achievement, and with a view to honouring and expanding the legacy of founder Theodore Besterman, the Voltaire Foundation is creating a new hub for Enlightenment scholarship that will be unmatched worldwide.

About the University of Oxford
Oxford University has been placed number 1 in the Times Higher Education World University Rankings for the sixth year running, and number 2 in the QS World Rankings 2022. At the heart of this success are the twin-pillars of our ground-breaking research and innovation and our distinctive educational offer.

Oxford is world-famous for research and teaching excellence and home to some of the most talented people from across the globe. Our work helps the lives of millions, solving real-world problems through a huge network of partnerships and collaborations. The breadth and interdisciplinary nature of our research alongside our personalised approach to teaching sparks imaginative and inventive insights and solutions.

Through its research commercialisation arm, Oxford University Innovation, Oxford is the highest university patent filer in the UK and is ranked first in the UK for university spinouts, having created more than 200 new companies since 1988. Over a third of these companies have been created in the past three years. The university is a catalyst for prosperity in Oxfordshire and the United Kingdom, contributing £15.7 billion to the UK economy in 2018/19, and supports more than 28,000 full time jobs.