Oxford University Gazette: Encaenia 2006
- Congregation 21 June: Public Orator's speeches introducing the honorands (Latin
followed by English)
University Acts
CONGREGATION 21 June
1 Conferment of Honorary Degrees
THE PUBLIC ORATOR made the following speeches in
presenting the recipients of Honorary Degreees at the
Encaenia held in the Sheldonian Theatre on Wednesday, 21 June:
Degree of Doctor of Civil Law
Mr David Holmes, MA
Registrar of the University of Oxford 19982006 Quotannis
principes Vniversitatis
per strata Oxoniae et in hoc Theatrum Sheldonianum pompa longa incedunt: Cancellarius per
frontem, trabea
aurata sole (ut ita dicam) candidius refulgens; mox post Procuratores et Vice-
Cancellarium ordines doctorum, vestitu rubro insignes; deinde collegiorum custodes magistri
principales inter se
colloquentes; ultimum locum tenent veste nigra parumque splendida induti Orator et
Registrarius. Hodie tamen
agmen honorandorum ducit Registrarius, variis coloribus conspicuus; virum enim de hac
Vniversitate optime
meritum recte honestamus. In comitatu Lancastrensi educatus, litteris humanioribus apud
Collegium de Merton
studuit, cumque de Latinitate certaretur, palmam est adeptus; quare ut Vitellius in Capitolio
ita hic nostris
Encaeniis magnificam orationem de semet ipso promere posset, nisi modestia esset
impedimento. Quot res bene
gestas me memorare oportet! Hoc duce et auspice Oxonia est omnis divisa in partes quinque,
permulta aedificia
ad scientias chimiae ac medicinae augendas constructa sunt, schola ad artem commercii
docendam condita est et
in domo ampla constituta. Augustus quidem gloriatus esse dicitur urbem marmoream se
relinquere quam latericiam
accepisset; hunc Oxoniam lapideam acceptam vitro et chalybe ornavisse dicere fere ausim.
De rebus quoque
pecuniariis sapienter egit, quippe qui, ut olim Abraham, ad aram arietem duxerit quem inter
vepres haerentem e
sentibus liberaverat. Patriarches profecto nobis fuit, non ille barba superciliisque horribilis,
sed comis et hilaris
atque ad risum saepissime promptus. Non huic libris philosophorum opus est ut
tranquillitatem in discrimine servet:
sive iuventus tabularia occupat, sive murmurant academici, consilium illud Horatii,
Aequam memento rebus in arduis
servare mentem,
ipse sibi paravit. Hodie quidem gradu doctoris eum donamus, sed in perpetuumid
quod amictui purpureo
et laudibus oratoris facile antecellitgrates nostras et amorem tribuimus.
Praesento amicum dilectum, gubernatorem sagacem, David Robertum Holmes, Collegii Divi
Iohannis Baptistae
socium Collegiique de Merton et alumnum et socium
honoris causa adscriptum, ut admittatur honoris causa ad gradum Doctoris in Iure
Civili.
Admission by the Chancellor
Maxime huius reipublicae litterarum propugnator, cuius prudentia sapientia Herculeus
labor nobis tantopere
profuerunt, ego auctoritate mea et totius Vniversitatis
admitto te ad gradum Doctoris in Iure Civili honoris causa.
Paraphrase
Every year the University's worthies walk in procession through the streets of Oxford
and into the
Sheldonian Theatre: the Chancellor leads the way, shining almost more brightly than the sun
in his gilded robes
of state; then after the Proctors and the Vice-Chancellor come the ranks of the doctors,
resplendent in their red
raiment; there follow the heads of colleges, chatting amongst themselves; and the last place
is taken by the
Registrar and the Orator, in dull black gowns. [Cf Vitellius' entry into Rome, Tacitus
Hist. 2.
89.] Today, however, a Registrar, conspicuous in colourful garb, leads the ranks of the
honorands, for we are
properly honouring a man who has done the University outstanding service. He was brought
up in Lancashire, and
read Greats at Merton, where he won the Chancellor's Prize for Latin Prose Composition;
so like the Emperor
Vitellius on the Capitol he would be able here at Encaenia to deliver a magniloquent oration
about himself, did
not modesty forbid. Many are the achievements that I ought to call to our minds. Under his
auspices
Oxford was, as Julius Caesar might say, divided into five parts; many buildings have gone
up, among them the
Chemistry Research Laboratory and important facilities for medical research; and the
Saïd Business School
was set up and installed in spacious premises. Augustus is said to have boasted that he found
the city of Rome
brick and left it marble; and I am tempted to say that our honorand found Oxford stone and
diversified it with glass
and steel. He has also shown his command of financial matters: like Abraham, he found the
RAM caught in a
thicket, freed it from its thorny entanglements, and brought it to the altar. He has indeed
been a patriarch to us,
not one of those with shaggy beard and eyebrows, but approachable, cheerful and with a
smile never far from his
lips. He has not needed the instruction of philosophers to keep calm in a crisis: whether
students are occupying
the University's offices or the dons are muttering, his own character has afforded him
Horace's advice: 'Maintain
a level head when times are hard.' Today we bestow a doctorate on him, but for the future
we offer him something
much more
important than colourful costume or an orator's praise: our lasting gratitude and affection.
I present a well-loved friend and a sagacious administrator, David Robert
Holmes, Fellow of St
John's College and graduate and Honorary Fellow of Merton College, to be admitted to the
honorary degree of
Doctor of Civil Law.
Admission by the Chancellor
Doughty champion of this republic of letters, whose judgement, wisdom and Herculean
labours have brought
us such great advantage, I on my own authority and that of the whole University admit you
to the honorary degree
of Doctor of Civil Law.
Return to Contents
Degree of Doctor of Letters
Professor Peter Brown, MA, FBA, F.R.HIST.S.
Philip and Beulah Rollins Professor of History, Princeton University
Ex quo tempore
Herodotus, pater historiae, bella Graecorum contra Persas exposuit, maximi inter rerum
gestarum scriptores non
solum doctrinam sed etiam artem delectandi atque commovendi praebuerunt. Virum viris illis
magnis comparem
nunc produco, cuius opera haud dubium est quin inter auctores celeberrimos sint inserenda.
Oxoniae fundamenta
eruditionis condidit: apud Collegium Novum Baccalaureatum in Artibus adeptus est; tum ad
Collegium de Merton
migravit; mox Socius Collegii Omnium Animarum electus ibi primos ex eis libris scripsit
quibus lucos academicos
tanta claritate illuminavit. Antea alii antiquitati alii medio aevo studebant, at hic intellexit et
haec et illa saecula
coniuncte inquirenda esse, ita ut antiquitas recentior notio paene ab ipso creata esse videatur.
Tacitus quidem
modestia scilicet parum sincera dixit laborem suum in arto esse et inglorium; huius laborem
spatioso in campo
versari consentiunt omnes. Ad Syriam peregrinatus est, ad Africam, ad Galliam. Inprimis
explicavit quibus modis
fides Christiana mores et cultum mundi Romani mutavisset; de corpore de mortuis de
sanctitate de voluptatis carnalis contemptu subtiliter
disseruit. Eruditioni autem eximiae ingenium poetae
adiungit: si Augustinum vel Ambrosium depingit, rursus spirare et nobis loqui videntur; si
loca et situs describit,
nosmet ipsos adesse prope credimus. Praeceptor etiam
iuventutis peritissimus, discipulos affiatu quodam divino afficit. Lucretius de Epicuro
magistro suo dixit, 'Deus
ille fuit, deus'; quam sententiam eisdem prope verbis, mirabile dictu, etiamnunc reddit pubes
Princetoniana.
Equidem memini discipulos Oxonienses eum adeo esse veneratos ut aliquando et vocem eius
et gestus imitarentur
nec scirent quid facerent. Huic septuagensimo anno aetatis hoc donum natalicium, signum
admirationis, libenter
offerimus. Praesento alcumistam magnum, qui in catino ingenii sui leporem
Hibernicum
diligentiam Britannicam vigorem Americanum commiscens auream fabricatur sapientiae
massam, Petrum Robertum
Lamont Brown, Collegii Novi alumnum et Socium honoris causa adscriptum, Collegiique
Omnium
Animarum quondam Socium, Academiae Britannicae sodalem, apud Vniversitatem de
Princeton Historiae
Professorem, ut admittatur honoris causa ad gradum Doctoris in Litteris.
Admission by the Chancellor
Scriptor historiarum excellentissime, qui lectores doctrina instruxisti arte cepisti, ego
auctoritate mea et totius
Vniversitatis admitto te ad gradum Doctoris in Litteris honoris causa.
Paraphrase
Ever since the time that Herodotus, the father of history, narrated the wars fought
between the Greeks and
Persians, the greatest historians have not only displayed learning but have played upon their
readers' emotions
through their literary skill. The man whom I now present equals these great masters, and
there is no doubt that
his books belong in this exalted company. It was in Oxford that he laid the foundations of
his scholarship: an
undergraduate at New College, he then spent a short time at Merton before being elected to
a fellowship at All
Souls, where he wrote the first two of those books which have so brightly lit up the groves
of academe. There was
a time when the study of antiquity and the study of the Middle Ages were treated as separate
fields; his insight
was to appreciate that these periods should be treated as a single wholeto the extent
that the concept 'late
antiquity' can almost seem to be his invention. Tacitus was presumably being mock-modest
when he said that his
work was
narrow in compass and inglorious; at all events, everyone agrees that our honorand's work
ranges very widely.
He has gone to Syria, to Africa, to Gaul. His research has been directed above all to the
changes which
Christianity wrought upon the culture and society of the Roman world, and he has written
brilliantly about the
body, about the dead, about holiness, and about sexual renunciation. To exceptional
scholarship he brings also a
poetic sense: if he depicts Augustine or Ambrose, they seem to breathe again and speak to
us; if he describes
places, we
almost believe that we are there ourselves. He is also an
inspired teacher, with a kind of magic touch. Lucretius said of his master Epicurus, 'He was
a god, yes, a god';
but one is startled to find the Princeton student body in this day and age echoing these
sentiments in nearly the
same words. ['Peter Brown is a god... Take this course', 'Guide to Awesome Courses'.] I
can myself remember
that his Oxford pupils admired him to the extent that they would sometimes quite
unconsciously mimic his gestures
and tone of voice. In this year in which he will reach the age of seventy we enthusiastically
offer him this birthday
present as a token of our own admiration.
I present a great alchemist, who creates the gold of
wisdom by fusing in the crucible of his imagination Irish charm, English empiricism and
American enterprise,
Peter Robert Lamont Brown, FBA, graduate and honorary Fellow of New College and
quondam Fellow of All
Souls, Philip and Beulah Rollins Professor of History at Princeton University, to be admitted
to the honorary
degree of
Doctor of Letters.
Admission by the Chancellor
Superlative historian, who have taught your readers by your scholarship and enchanted
them by your art,
I on my own authority and that of the whole University admit you to the honorary degree of
Doctor of Letters.
Return to Contents
Professor Alison Lurie
Writer and Frederic J. Whiton Professor American Literature Emerita, Cornell
University
Ecce femina quae omnes nostra aetate fabularum commenticiarum scriptores urbanitate
artificio subtilitate
superavit. Ex quo tempore librum primum prelo commisit, plerique eam cum Iohanna nostra
comparaverunt, id
quod ipsa haud ineptum existimare videtur; illi enim fabulae Amor et
Amicitia tamquam pignus
admirationis
inscribitur. Satis constat hanc, ut olim illam, eas tantum res tractavisse quas ipsa experta
cognoverit, ita ut verear
ne in proximo libro magnificentiam cuiusdam oratoris irrideat. Quapropter, ut apud Horatium
petitor, 'descendit
in Campum'. Errant tamen qui eam credunt de sua
ipsius vita personis tantum mutatis disseruisse; immo omnia arte sua et vi ingenii transfigurat.
Errant etiam qui
propter facetias ac dicacitatem eam nimis laudant; nam ut
omne vafer vitium ridenti Flaccus amico
tangit, ita haec dum lectores delectat in arcana cordis humani alte
penetravit,
calamumque sale melle felle tinxit. Recte igitur de ea ut de Lucretio Tullius, 'Multa
lumina ingeni,
multae tamen artis', adfirmare possis. Vt Lucanus poeta 'bella plus quam civilia'
depinxit, haec
librum De Bello Sociali exaravit, in quo discordiam coniugalem
atque odia
academica rebus militaribus Americanorum maxima mentis acie comparavit. In libro
cui titulus
Puellae Vnicae sensus nondum adultarum subtiliter repraesentat. Cum de Laura
veritatem scribit,
illud Horatianum 'Quo teneam vultus mutantem Protea nodo?' rogare videatur. Quae
enim in hac
fabula
πρωταγωνιστει
[protagonistei]
(nomen Graece reddi potest Polymorphe), dum vitam pictricis cuiusdam scriptura notos et
cognatos
eius percontatur, alios aliter eius meminisse invenit. Ita docemur quam variae et mutabiles
sint descriptiones
hominum, quamque sit difficile veram indolem cuiusquam comprehendere. Talem artem
paucis verbis explicare
vix possum, neque opus est; eloquentius enim loquuntur libri ipsi. Itaque vocem quam olim
Augustinus audivit audiant omnes: 'Tolle lege, tolle lege.' Praesento
scriptricem et lepidam et
sapientem, pectoris humani haruspicam acutissimam, Alison Lurie, apud Vniversitatem
Cornellianam litterarum
Americanarum quondam professorem, ut admittatur honoris causa ad gradum Doctoris in
Litteris.
Admission by the Chancellor
Fabularum inventrix peritissima, quae cum lectoribus innumerabilibus placuisti tum
indolem humanam
penitus es perscrutata, ego auctoritate mea et totius Vniversitatis admitto te ad gradum
Doctoris in Litteris
honoris causa.
Paraphrase
Here is a writer who has excelled all novelists of the present day in elegance, subtlety
and technical mastery.
From the time of her first published novel, critics have compared her to Jane Austen, and
it seems that she herself
might not baulk at the comparison, as that first book bears the title Love and
Friendship in
tribute. It is the general view that like Jane Austen she has kept to those areas of life
that she has known from her own experience (indeed, I worry that her next novel may make
fun of some pompous
orator). And so, like the candidate in Horace, she has 'gone down to the Campus'. But it is
a mistake to suppose
that she has written autobiographical romans à clé; on the
contrary, her art and
imagination transform all her material. It is an equal mistake to overdo the praise of her wit
and humour: Persius
observes that Horace's cunning is to put his finger on his victim's every weakness while
keeping him smiling;
similarly, while entertaining her readers, she penetrates deeply into the inwardness of human
psychology: her pen
is dipped in honey, salt and gall. One may appropriately apply to her Cicero's judgement of
Lucretius, that he combined many strokes of genius with brilliant craftsmanship. The poet
Lucan's subject was
'Wars more than civil'; she for her part has written The War Between the
Tates, in which with
exceptional acuity she set marital strife and professorial backbiting against the real war being
fought by the United
States at that time. In Only Children she evokes childhood experience with
a fine empathy. In
The Truth about Lorin Jones she seems to pose
Horace's question: 'Where might I find the knot to bind this Proteus' shifting form?' The
heroine of this novel,
Polly AlterPolymorphe might do as a classical version of her namefinds when
she interviews the
friends and relations of a woman painter whose biography she is researching that they all
remember her in different
ways. And thus we learn how diverse and slippery are the accounts that we get of other
people, and how hard it
is to know anyone's true nature. I cannot easily explicate such subtle art in a few words, and
luckily there is no
need, for the greater eloquence is in the books themselves. So let everyone hearken to the
voice which Augustine
once heard: 'Just pick it up and read it.'
I present a writer who is both charming and wise, a profound analyst of the
human heart, Alison
Lurie, Frederic J. Whiton Professor of American Literature Emerita at
Cornell University, to be admitted to the honorary degree of Doctor of Letters.
Admission by the Chancellor
Most skilful novelist, who while delighting countless
readers have also penetrated deeply into human nature, I on my own authority and that of
the whole University
admit you to the honorary degree of Doctor of Letters.
Return to Contents
Mr Derek Walcott, OBE, FRSL
Poet and Playwright Felicem eum esse qui ut olim Vlixes navigationem
bene perfecerit dicit
poeta Francogallus. Homerus Vlixem primum ostendit Ogygiam incolentem, insulam in
Oceano remotissimo
positam; nam deam Calypso, amore captam, captum eum ibi retinere narrat. Ecce poeta arte
et lyrica et epica
sollertissimus, qui ut Catullus multa per aequora vectus est et ut Vlixes multorum hominum
urbes vidit mentemque
cognovit. Civis Britannicus in loco a Britannia remoto natus est; patria est insula Sanctae
Luciae, pars Indiae illius
Occidentalis ubi Calypso non dea amantissima est, immo ut Musa colitur. Apud Homerum
Vlixes post reditum
Ithacae remanere, apud poetam Britannicum etiam in senectute peregrinari voluit: 'Praemia
sunt et adhuc senibus
decus.' Hic quem laudo iam senex nihil prisci vigoris amisit. Nam in libello nuper edito, cui
titulus Vir
Prodigus, se ut etiamnunc viatorem repraesentat. Novum Eboracum Londinium
Lutetiam Mediolanum
iter facit; ad Alpes Italiam Americam Australem pervenit. Attamen quamvis crepusculum
illud Vergilianum
admiretur (verbis ipsius utor), Europae antiquam gloriam onus factam esse existimat. Dum
tabulas statuas molem
aedium sacrarum spectat, dulcem domum reminiscitur; nam ut Vlixes apud Homerum nihil
dulcius quam solum
suum videre potest, et ut Cicero reditum in montis patrios et ad incunabula sua perpetuo
desiderat.
Carmini eius celeberrimo Homerus inscribitur, qui
titulus ad Graeciam ut fuit et ut nunc est spectare plane videtur. Magna scriptrix quaedam
fabularum
commenticiarum dixit poetas epicos et tragicos de fortunis regum atque heroum scripsisse,
se gaudia ac dolores
hominum mediocrium depingere maluisse; putavit enim, ut videtur, fabulas commenticias a
carminibus epicis
plurimum discrepare. At hic epos de hominibus obscuris fecit,
obscuros epica dignitate vestivit. In versibus eius casus Achillis Hectoris Philoctetis
narrantur; sunt tamen plebei,
non principes. Itaque quod Vergilius de semet dixit de eo dicendum: 'In tenui labor, at tenuis
non gloria.'
Praesento Homerum reducem et Vlixem, Theodoricum Alton Walcott, apud
Vniversitatem Bostoniensem
professorem, praemio Nobeliano nobilitatum, ut admittatur honoris causa ad gradum Doctoris
in
Litteris.
Admission by the Chancellor
Vates egregie, qui cum amorem patriae cecinisti tum
multas gentes multa saecula totum orbem terrarum versibus pulcherrimis complexus es, ego
auctoritate mea et
totius Vniversitatis admitto te ad gradum Doctoris in Litteris honoris causa.
Paraphrase
'Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage,' says Joachim du Bellay. When
Homer introduces
Ulysses to us, he is living on Ogygia, an island lying in farthest Ocean; for, as the poet tells,
the goddess Calypso,
herself love's captive, holds him captive in this place. Here is a master of both lyric and epic
verse, who like
Catullus has been 'borne o'er many seas' and like Ulysses has seen the cities of many men
and known their mind.
He was born a British subject in a place far indeed from Britain: his home is the island of
St Lucia in the West
Indieswhere Calypso is a muse, not a goddess in love. Homer's Ulysses wanted to
stay in Ithaca once he
had got back there, but Tennyson's Ulysses yearned to explore even in old age: 'Old age
hath yet his honour and
his toil.' In his seventies our honorand has lost none of his old force. In his recent volume,
The
Prodigal, he represents himself still as a rover. He travels to New York, London,
Paris, Milan; his
journeys take him to the Alps, to Italy, to South America. But while he admires the
'Virgilian twilight', to borrow
his own phrase, he feels that Europe's glorious past has become a burden. As he views
paintings, sculptures and
great cathedrals, he finds himself thinking affectionately of his Heimat; for
like Homer's Ulysses
he thinks that he can see no sweeter sight than his own land, and like Cicero he longs
constantly to return to 'my
native hills, the cradle of my being'. He has called his most famous work
Omeros, a title which surely evokes Greece both ancient and modern. The
great novelist George
Eliot said that whereas tragedians and epic poets had written about kings and heroes, she had
chosen to depict the
joys and sorrows of ordinary folk; she supposed, it seems, that the novel and the epic poem
were utterly different
art forms. Our honorand, however, has made an epic out of humble people, and clad these
humble people in an
epic nobility. His verses tell of Achille, Hector and Philoctete; but these are common
people, not lords of the earth. When Virgil wrote about bees, he said that his theme was
slight, but not slight the
glory; and we may say the same of this poet.
I present the Homer and the Ulysses of our time, Derek Alton Walcott,
Professor at Boston
University, Nobel
laureate, for admission to the honorary degree of Doctor of Letters.
Admission by the Chancellor
Great poet, who while expressing your love for your homeland have at the same time
brought many times
and
nations, indeed the whole world, within the compass of your magnificent verse, I on my own
authority and that
of the whole University admit you to the honorary degree
of Doctor of Letters.
Return to Contents
Professor Marina Warner, MA, FBA, FRSL
Writer and Critic, Professor of Literature, University of Essex Marina
profunditate multa
et mirabilia celantur: latent ibi corallia, margaritae, pisces variis formis coloribusque
distincti. Dicit Mercurius
apud Vergilium varium et
mutabile semper esse feminam; quam sententiam, licet culpam attribuere voluisset, in laudem
vertere poteris, si
eam quam nunc praesento examinaveris. Litteris et Francogallis et Italicis apud Aulam
Dominae Margaretae
studuit, sed ingenium eius capax atque ardens intra fines unius disciplinae non poterat
contineri. Cum de Beata
Virgine Maria adhuc iuvenis disseruisset, auctores Anglicos Francogallos Latinos Italicos
protulit, tabulas statuas
aedificia descripsit, mente animoque per multas gentes et multa saecula peregrinata est.
Ingenium tam versatile
praebet ut nesciam utrum eam historicam an fabulatricem an litterarum iudicem potissimum
nominem. Plutarchus
quidem dixit se non historias sed vitas scribere, scilicet ratus has et illas multum discrepare;
haec tamen vitas in
argumentum historiae transfigurat. In primis de feminis illustribus scripsit, praesertim de eis
quas posteri variis
multiplicibusque modis sunt interpretati; quare libros non solum de Virgine Maria sed etiam
de Sancta Iohanna
ac de Serum imperatrice quadam
exaravit. Cum de Maria disseruit, cultum eius non vitam scrutata est; cum de Iohanna,
virginem a minoribus in
viraginem versam descripsit. Eadem calamo subtili atque acuto et fabulas commenticias et
fabellas ad usum
puerorum composuit. In evangelio legimus Deum parvulis
revelavisse quod a sapientibus et prudentibus absconderit; ita haec in narratiunculis mythicis,
quae aliis leves
nimisque pueriles visae sunt, veras spei metusque
humani imagines latere intellegit. Apte igitur commentariis quos nuper in unum librum
collegit titulum
Signa et Mirabilia dedit; nam ut pueruli aliquid mirum in eis quae in usu
habemus percipit.
Praesento scriptricem doctam lepidam versatilem, Marinam Saram Warner,
Aulae Dominae
Margaretae et alumnam et Sociam honoris causa adscriptam, Academiae Britannicae
Sodalem,
apud Vniversitatem Essexensem litterarum professorem, ut admittatur honoris causa ad
gradum
Doctoris in Litteris
Admission by the Chancellor
Femina facunda atque ingeniosa, quae tot res coloribus tam variis et nitidis depinxisti,
ego auctoritate mea
et totius Vniversitatis admitto te ad gradum Doctoris in
Litteris honoris causa.
Paraphrase
The depths of ocean have many wonders concealed in them: corals lie hid there, pearls,
and fishes of varied
forms and colours. In Virgil's Aeneid the god Mercury claims that woman is
always various and mutable; this
judgement was not meant as a compliment, but one can turn it into praise by applying it to
the honorand whom
I now present. She read French and Italian at Lady Margaret Hall, but her broad and vivid
imagination could not
be held within the bounds of a single discipline. In her early book on the Virgin Mary she
quoted authors in
English, French, Latin and Italian, described pictures, sculptures and buildings, her mind
travelling through many
nations and many centuries. Her talent is indeed so versatile that I am not sure whether to
call her an historian,
an imaginative writer, or a literary critic. Plutarch said that he was writing lives not
histories, evidently reckoning
the two disciplines to be wholly distinct, but our honorand takes lives and makes them into
the stuff of history.
Her work has taken a particular interest in remarkable women,
especially those who have been subject to various and multiple interpretation through the
ages; accordingly, she
has published books not only on the Virgin Mary but on Joan of Arc and on an Empress of
China. When she wrote
about Mary, her theme was the Virgin's cult, not her actual life; when she wrote about Joan,
she studied the
shaping of a young woman into an image of female heroism. She has also written fine and
perceptive novels and
stories for children. We read in the gospels that God has
revealed to babes what he has hidden from the wise and prudent; and our honorand has
appreciated, for her part,
that myths and fairy-tales, dismissed by some as slight and childish, conceal truths about
human hopes and fears.
It is fitting that she has given the title Signs and Wonders
to her recent collection of essays and reviews, for like
children she can see the wonder in everyday things.
I present a learned, charming and versatile writer,
Marina Sarah Warner, FBA, graduate and Honorary Fellow of Lady Margaret Hall,
Professor of Literature at the
University of Essex, to be admitted to the honorary degree of Doctor of Letters.
Admission by the Chancellor
Eloquent and imaginative writer, who have painted so many subjects in such various
and brilliant colours,
I on my own authority and that of the whole University admit you to the honorary degree of
Doctor of Letters.
Return to Contents
Degree of Doctor of Science
Professor Raanan Gillon, FRCP, HON. RCM
Emeritus Professor of Medical Ethics, Imperial College London
Serpens in paradiso cum
mulierem in tentationem induceret adfirmavit eam et coniugem si fructum ligni vetiti
commederent, sicut deos fore
scientes bonum et malum. Et hac aetate plerique dicunt reperta doctorum scientiam adeo
auxisse ut nos quoque
potestatem quasi divinam usurpare videamur; id quod metuitur ab aliis, aliis placet. Non
saltem dubium est quin
ars medica semper progrediens, cum morbos quosdam paene aboleverit ac
dolores innumerabiles leniverit, quaestiones difficiles et perplexas nobis proponat. Quid
pueris adhuc in utero
latentibus debemus? Quando vitam moriturorum producamus, quando praecidamus? Licetne
ea semina mutare vel
eligere ex quibus infantes creabuntur? Vtilissimum
igitur virum nunc produco, quia primum locum diu inter eos tenuit qui quaestionibus medicis
ethicen afferunt.
Hierosolymae natus, in Britannia educatus, baccalaureatum apud Vniversitatem Londiniensem
est adeptus; arti
medicae Oxoniae studuit, tum Londinium reversus in philosophiam incubuit. Plurimos
commentarios ipse scripsit,
commentarios aliorum libellis consensu
omnium excellentissimis per multos annos edidit. Primus in Britannia cathedram ethices quae
ad artem medicam
pertinet occupavit; primus rei medicae studentibus scholarum seriem de ethice praebuit. Per
eum praeter alios stat
ut hodie omnes ad medicinam ituri fines bonorum et
malorum in scholis examinare debeant. Et dum de officiis medicorum scribit, medicinam
ipsam non neglegit;
morbos enim cottidianos hominum investigare et sanare dignatus est. Existimat enim, ut
videtur, non sufficere
philosopho vitam umbratilem sed debere illum, qua est humanitate, homines re atque factis
adiuvare. Quamobrem
discipulorum non solum admirationem sed amorem est consecutus; qui comitatem eius,
sermonem fusum atque
incitatum, peritiam etiam artis coquendi, studiumque vini praedicant.
Praesento philosophiae et
activae et contemplativae magistrum clarissimum, Raanan Evelyn Zvi Gillon, apud Collegium
Imperiale
Londiniensium Ethices quondam Professorem, Aedis Christi alumnum, ut admittatur honoris
causa
ad gradum Doctoris in Scientia.
Admission by the Chancellor
Magister et philosophiae et rei medicae sagax et humane, in quo ratio atque ardor
coniuncti sunt, ego
auctoritate mea et totius Vniversitatis admitto te ad gradum Doctoris in Scientia honoris
causa.
Paraphrase
When the serpent tempted Eve in the Garden of Eden, he declared that if she and her
man ate of the fruit
of the forbidden tree, they would become like gods, having knowledge of good and evil. In
our own time there
are many who say that the scientists' discoveries have advanced knowledge so far that we
too might seem to have
acquired a godlike power. Some people are alarmed by this, others welcome it. At all events,
there is no doubt
that the constant advance of medical science, while it has virtually eliminated some diseases
and alleviated
countless sufferings, has presented us with difficult and perplexing problems. What rights
should we accord to
unborn children? Should we prolong the lives of the dying, or even shorten them? Is it
permissible to alter or select
an embryo's genes? The honorand whom I now present is therefore a man of the highest
value, for he has long
been the leader among the scholars of medical ethics. He was born in Jerusalem and educated
in Britain, earning
his first degree at the University of London. He then did his clinical
studies in Oxford, before returning to London to take a
degree in philosophy. Besides writing a huge number of
articles himself, he was for many years editor of the Journal of Medical
Ethics, which by general
consent he raised to the first place in its field. He was the first man in Britain to
occupy a chair of medical ethics, and the first to produce an intensive course on ethics for
medical students. It is
due to him more than anyone else that those training to become doctors must now study
moral issues as part of
their course. While writing about the morality of medicine, he does not neglect medicine
itself, willingly
diagnosing and putting right everyday ailments in his work as a GP. He believes, it would
seem, that the
philosopher should not be content with a retired life of study, but should put his concern for
his fellow men to
practical
effect. And so he has earned not only admiration from those whom he has taught but
affection: they praise his
kindliness, his flow of animated talk, his mastery as a cook, and his love of wine.
I present an eminent master of both theoretical and practical philosophy,
Raanan Evelyn Zvi Gillon,
Emeritus Professor of Medical Ethics at Imperial College London, senior member of Christ
Church, to be admitted
to the honorary degree of Doctor of Science.
Admission by the Chancellor
Wise and humane master of both philosophy and medicine, in whom reason and
passion are conjoined, I on
my authority and that of the whole University admit you to the honorary degree of Doctor
of Science.
Return to Contents
Sir John Houghton, CBE, MA, D.PHIL., FRS
Chairman of the John Ray Initiative Maiores nostri tempora et
mutationes caeli consilio
deorum immortalium assignare solebant: Caelo tonantem credidimus Iovem
regnare. Hac tamen aetate diluvia tempestates aestus praeter solitum
surgentes
saepius nostrae culpae nostrae neglegentiae tribuimus. Igitur virum nunc laudo in hoc
aevo
utilissimum, quippe qui cum tempestatum rationes
optime intellegat tum summa auctoritate saluti ipsius orbis terrarum consulat. Egregiam eius
doctrinam ac
sapientiam praemia multa et magna testantur; sex libros scripsit, commentariosque de radiis
invisis per aethera
currentibus de spectroscopia de aere paulatim tepescente exaravit. Apud plus quam decem
universitates gradibus
honoris causa donatus est, nos autem imprimis oportet eum honestare qui Collegii Iesu fuit
et
scholaris et per tres et viginti annos socius, necnon physicae atmosphaericae praelector atque
professor. Tum
Institutioni Meteorologicae praepositus eos gubernavit qui caelum scrutantur,
Haec ut certis possemus noscere signis
Aestusque pluviasque et agentis frigora ventos. Ergo si tantum in
scientiam naturae
augendam incubuisset, satis gloriae esset consecutus; sed studium verae
rationis virtutis studio coniungendum esse credit. Hunc pulcherrimum terrarum orbem
intelligit nobis usui
non mancipio traditam esse. Quare societatem a semet
aliisque constitutam ut hic in qua versamur mundus
secundum praecepta fidei Christianae custodiatur ipse hodieque dirigit. Verba enim evangelii
proferre solet, 'Omni
autem cui multum datum est multum quaeretur ab eo.' Vergilius dixit Lucretium quidem
fuisse felicem qui causas
rerum potuisset cognoscere, se etiam fortunatum qui deos agrestes novisset. O beatum illum
qui et rerum naturam
et Dei cognoscere nititur. Praesento alterum Daedalum, altum aeris
exploratorem, Iohannem
Theodorum Houghton, equitem auratum, Societatis Regiae sodalem, Societati Collegii Iesu
honoris
causa adscriptum, plurimis honoribus iam cumulatum, ut admittatur honoris causa ad
gradum Doctoris in Scientia.
Admission by the Chancellor
Indefesse per aethera viator, qui et res super terram intellexisti et terram ipsam
defendisti, ego auctoritate
mea
et totius Vniversitatis admitto te ad gradum Doctoris in Scientia honoris causa.
Paraphrase
Once upon a time people used to attribute the behaviour of the weather to the actions
of the gods: 'We
believed' (says Horace) 'that the god's thunder manifested his reign in heaven.' Nowadays,
however, we are more
inclined to blame floods, hurricanes and tides surging above their usual height on our own
culpable negligence.
Accordingly, the subject of my praise now is a man of the highest value to this present age,
as he not only has
a superlative understanding of meteorology but also uses his expertise to warn of the dangers
which threaten our
very planet. Many prestigious awards bear witness to his exceptional distinction as a
scientist; he has written six
books, besides papers on atmospheric radiation, spectroscopy and climate change. More than
ten universities have
awarded him honorary degrees, but it is especially fitting that we should honour a man who
was both a scholar
of Jesus
College and for twenty-three years a fellow, besides being successively Reader and Professor
of Atmospheric
Physics. Then he became Director-General of the Meteorological Office, where he oversaw
those who study the
heavens, that by certain signs we may presage
Of heats and rains, and winds' impetuous rage.
(Virgil, Georgics, tr. Dryden) So if he had
devoted himself entirely
to scientific enquiry, he would be eminent enough, but he believes that the pursuit of science
has a moral
dimension. He understands that we are custodians, not freeholders, of this glorious world of
ours. And so along
with some other scientists
he set up the John Ray Initiative to promote the stewardship of the environment on Christian
principles, and he
remains its Chairman. He is wont to refer to the words of the gospel, 'Where a man has been
given much, much
will be expected of him.' Virgil wrote that whereas it was
Lucretius' good fortune to have understood the causes of natural phenomena, he was himself
fortunate too, for
he had known the countryside's gods. But blessed indeed is he who strives to understand both
God and nature.
I present a lofty explorer of the aira second Daedalus, as it
weresir John Theodore
Houghton, FRS, Honorary Fellow of Jesus College, and recipient of many other distinctions,
to be admitted to
the honorary degree of Doctor of Science.
Admission by the Chancellor
Tireless voyager through the atmosphere, who have understood things above the earth
and have championed
the cause of the earth itself, I on my authority and that of the whole University admit you
to the honorary degree
of Doctor of Science.
Return to Contents
Professor Dame Nancy Rothwell, PH.D., D.SC.,
FRS, F.MED.SCI., F.I.BIOL.,
FRSA
MRC Professor of Physiology, University of Manchester Credebant
olim philosophi animum
sapientis arcem esse inexpugnabilem: quamvis corpus angoribus cruciaretur, mentem
immotam manere. Nos autem
intellegimus cerebrum partem corporis esse, et ut corpus posse vulnerari. Arti medicae sane
gratias agere oportet,
quia vitam longius produxerit vitaeque aerumnas multis modis leniverit; tamen haud dubium
est quin diuturnitas
aetatis novas curas adferat. Inter senectutis dolores forsitan nullus maior sit quam timor ille
ne mens morbo
afficiatur; nam qui vim mentis perdit perdit et se ipsum. Haec quam nunc produco princeps
inter eos habenda est
qui genus humanum ab hac peste liberare conantur. Apud Vniversitatem Londiniensem
baccalaureatum et gradum
doctoris in scientia adepta, abhinc fere viginti annis Mancuniam transmigravit, ubi nunc plus
quam viginti cerebri
naturae inquisitores dirigit. Qui ea elementa quae neurones
nuncupantur diligentissime perscrutati causas reperire coeperunt cur apoplexi corrumpantur
vel intus putrescant.
Rex Scotorum apud vatem nostrum medicum rogat num mentis morbum sanare possit, nec
spem invenit. At hac
duce et auspice semen minutissimum cognitum est, quod licet corpus plerumque adiuvet,
tamen cum cerebrum
laesum est in pestem vertitur. Sed et alterum semen quod viribus illius resistit invenerunt;
hoc iam ad probationem
adductum apoplecticis adhibent. Haec si omne tempus quaestionibus medicis
conferret, satis
honoris mereretur, sed et plura fecit. Quamquam inter homines studiis rerum naturae deditos
sunt qui inviti
φροντιστηρια
[phrontisteria]
sua relinquunt, haec in forum descendere non recusat. Multis societatibus consilium dedit,
multas etiam gubernavit.
Ardet pueros et puellas suo scientiae amore incendere; quare scholas Decembres apud
Institutionem Regalem
abhinc septem annis habuit. Inprimis sexum femineum ad haec studia vult allicere, cui se
exemplum optimum
praebuit. Praesento physiologam insignissimam, cerebri scrutatricem
acutissimam, Nancy Iohannam
Rothwell,
Excellentissimi Ordinis Imperii Britannici Dominam Commendatricem, Societatis Regalis
sodalem, apud
Vniversitatem Mancunianam Physiologiae Professorem, ut admittatur honoris causa ad
gradum
Doctoris in
Scientia.
Admission by the Chancellor
Femina doctissima, cuius labor et scientiam auxit et spem morbo cerebri affiictis
porrigit, ego auctoritate
mea et totius Vniversitatis admitto te ad gradum Doctoris in
Scientia honoris causa.
Paraphrase
There was a time when philosophers believed the wise man's spirit to be an
impregnable citadel; whatever
anguish wracked the body, the mind (they supposed)
remained unmoved. We now understand, however, that the brain is part of the body and is
accordingly subject
to bodily shock. We owe a debt of gratitude to the art of medicine for prolonging life and
relieving its distresses
in all sorts of ways; nevertheless, it can hardly be denied that longer life expectancy has
brought with it new
problems. Among the misfortunes of old age none perhaps is worse than the fear of disease
attacking the mind;
for to lose one's mind is to lose one's very self. The honorand whom I now present is among
the leaders of those
who are working to free humanity from this scourge. She pursued both her undergraduate
and doctoral studies at
the University of London, but some twenty years ago she moved to
Manchester, where she now oversees a group of more than twenty researchers studying the
mechanisms of the
brain. By means of exacting analysis of brain cells or neurones her research group has
advanced the understanding
of how and why they are damaged by stroke or by the processes of Alzheimer's disease.
Macbeth asks the doctor
whether he can minister to a mind diseased, and gets no comfort; but the research led by our
honorand has
detected a cytokine which is normally beneficial but in the aftermath of brain injury turns
into a destructive agent.
They have also identified a blocker which inhibits it, and they are currently conducting
clinical trials of this on
stroke victims. If our honorand had spent her time on nothing but medical
research, she would
have earned distinction enough, but she has done more. Although the scientific community
includes a good number
of people who are
reluctant to leave their laboratories, she willingly enters the public sphere. Many are the
boards and councils on
which she has sat, or which she has chaired. She is passionate to kindle the young with her
own love of science,
and in 1998 she gave the Christmas lectures at the Royal
Institution. Above all, she wants to draw women to science, and she has indeed proved
herself to be the perfect
role-model.
I present an eminent physiologist, a penetrating analyst of the brain, Dame
Nancy Jane Rothwell,
DBE, FRS, Professor of Phyisology at the University of Manchester, to be
admitted to the honorary degree of Doctor of Science.
Admission by the Chancellor
Most learned scientist, whose work has not only augmented knowledge but is offering
hope to those suffering
from impairment of the brain, I on my authority and that of the whole University admit you
to the honorary degree
of Doctor of Science.
Return to Contents
2 Encaenia
THE PUBLIC ORATOR delivered the following Oration 'in Commemoration of the
Benefactors of the
University according to the intention of the Right Honourable Nathaniel, Lord Crewe, Bishop
of Durham':
THE PUBLIC ORATOR: Honoratissime Domine Cancellarie, licetne
Anglice
loqui? THE CHANCELLOR: Licet.
THE PUBLIC
ORATOR: Sir, from the faint susurration in this audience I deduce that our brief exchange
in a learned language
has been well understood, and the permission to speak in English was evidently unnecessary.
A hundred years ago,
indeed, the Creweian Oration, like the rest of this ceremony, was in Latin, and there was no
translation. Life was
tough in those days. But in the course of the twentieth century the Creweian changed to the
vulgar tongue, and
more recently English paraphrases were introduced for the other orations. Let no one deny
that we are bold
modernisers. Dr Samuel Johnson of Pembroke would not have approved of these reforms:
when he composed the
epitaph for Oliver Goldsmith in Westminster Abbey, his friends besought him to abandon
Latin, but
he replied that he would not disgrace the Abbey with an inscription in English. But then Dr
Johnson of Pembroke
disapproved of a lot of things. At least he would be pleased to see that the title of our
celebration remains in a
learned language, indeed in Greek: Encaenia, a festival of renewal. 'In my beginning is my
end,' wrote Mr Eliot
of Merton
in his Four Quartets, and the reverse is equally true: this ending of the year
is also a beginning,
a Commencement. In America a public eminence from outside the university customarily
gives the Commencement
speech. In an uplifting address he inspires his hearers to go out, make something of their
lives, and turn the world
into a better place. I look around this room, and I think: too late. So here
we are again, fresh from
the champagne and strawberries of Lord Crewe's Benefaction (fresh is perhaps not quite the
word). The
Benefaction presents the Orator with a dilemma: should he too indulge? In the view of
Mr Bertie Wooster of Magdalen, 'If you want real oratory, the preliminary noggin is
essential. Unless pie-eyed,
you cannot hope to grip.' But Mr Wooster of Magdalen was not always a sound judge, and
in the event I have
preferred to follow the advice of Mr Wooster's gentleman's gentleman: 'I would not advocate
it, sir.'
It may be an accident of history that this our principal ceremonial of the year has
come to centre upon
gratitude, but if so, it is a happy accident. For more than eight
hundred years the University and its colleges have been sustained by the generosity of
benefactors; they have
been essential to its growth and success. And so today we commemorate our benefactors; we
think upon those,
known and unknown, who have sustained the University in earlier centuries, and we thank
those who sustain us
today. Past, present and future come together as we sense ourselves to be part of a republic
of learning and
teaching that unites in a continuum the dead, the living, and those who will follow us when
we have gone. In
celebrating our benefactors we also celebrate ourselves, for the generosity of our friends
testifies to their trust and
confidence in us.
I hope that it also challenges us to do better what we
already do well, to examine ourselves, to look for our imperfections, and do what we can
to mend them.
But it must be admitted that this is at the same time a good excuse for self-
congratulation. The art of self-
praise is a delicate one, and requires a degree of indirectness. An Englishman, it has been
said, does not boast,
provided that he can make sufficiently clear what it is that he is not boasting about. The trick
is to get someone
else to do it for you. It was reported that when Nelson Mandela, honorary doctor of this
University, was President
of South Africa, he was supplied with an official praise singer, and here too it used to be the
custom that once a
year a senior figure would deliver a speech about the excellences of the Vice-Chancellor. I
am sorry to say that
the last Vice-Chancellor felt all this flattery to be distasteful, and abolished this
institutionafter trying it out for several years to make
absolutely certain that it was as distasteful as he supposed. The leaders of this University
would not dream of
bragging about its excellences, but some hack might do it for them. And so here I am.
Dons could
do with some good publicity, after all.
Another difference that one cannot help noticing between the United States and ourselves is
that in American
fiction academics are glamorous and in British fiction they are drear. American films give
us Professor Indiana
Jones and that fellow from Harvard with the bad hair who solves the Da Vinci Code. But
academics in British
fiction are usually dull, disillusioned or pedantic, and Oxford dons are the worst of the lot.
In A Yank
at Oxford we are merely old, mouldy and more or less loveable; but from the rest
of English fiction it
becomes clear that we are
all vain, venal, snobbish and port-sodden, and quite a few of us are murderers. If there are
any murderers in the
Sheldonian Theatre today, I suppose that your presence means you haven't yet been caught.
But the rules are clear:
you are allowed two more kills, and then Inspector Morse nabs you. How
agreeable, therefore,
to turn from fiction to fact, and discover that we are remembered with affection by our old
members. The Oxford
memoirs of Crown Prince Naruhito, of Merton and Japan, have been translated into English,
with the engaging
title The Thames and I. In anthropological spirit he describes some of the
weirder customs of
the natives, ruefully recording his lack of success at a boot-throwing competition at a village
fete.
Apparently he didn't give it enough welly. It is a pleasure to see that he describes his years
here as the happiest
time in his life. And it is a great pleasure to record two benefactions from Japan: the Nissan
Motor Company has
made a further substantial donation to the Nissan Institute of Japanese Studies, and Mr
Hiroaki Shikanai has made
a generous donation for the Japanese Gallery to be built as part of the reconstruction of
Ashmolean Museum. Other
large gifts towards this hugely exciting and ambitious project have come from the Wolfson
Foundation, from the
Lisbet Rausing Charitable Fund for the Hans and Marit Rausing Gallery and from the
Clothworkers' Foundation
for the Textiles Gallery. Mr David K. Richards has given generously to
Wadham College, and
the BP Exploration Operating Company Ltd has made a large donation for the BP Chair in
Economics and for the
foundation of OxCarre, the Oxford Centre for the Analysis of Resource-Rich Economies.
Earlier in this academic
year Mr James Martin became the third recipient of the Sheldon Medal, given for
benefactions to the University
of a truly exceptional kind. The James Martin Twenty-first Century School is designed to
help Oxford brains to
shape the future; which stimulates one to ask how far we have shaped the world as it is now.
Given the history
of the last century, it is moot how proud one should be of having played a part in its making;
but be
that as it may, when the Sunday Times some years ago published its list of
A Thousand Makers
of the Twentieth
Century, two Oxford heads of the time were among them: Professor Blumberg, Master of
Balliol, and Sir Roger
Bannister, Master of Pembroke. One can imagine the
governing body meetings at Balliol and Pembroke. 'Any complaints, fellows?' 'Yes, Master,
the coffee is
lukewarm.' 'Anything else?' 'Yes, Master, the twentieth century.' 'Oh, the twentieth
century. Sorry about that.'
Lord Bragg of Wadham has been arguing that a few
of our alumni helped to form the modern world thanks
to a very short book written in 1864: the original Rules
of Association Football, put together by a small group of Oxbridge graduates. Meanwhile the
Oxford
Dictionary of
National Biographythe dictionary that supports our ladshas selected
from its pages the best
England team of all time. In reality, since the first qualification for getting into the
ODNB is to
be dead, their performance would be even more lifeless than the second half against
Paraguay. The
ODNB itself, the completion of which we celebrated last year, was of
course made possible by
the profits generated by Oxford University Press. Another beneficiary is this very Theatre,
as a transfer from the
Press has made possible the restoration of Robert Streater's ceiling painting. You may recall
that when it was first
installed, a local poet compared it to Michelangelo's Sistine Chapel, to the disadvantage of
the Italian person. We
wait to see if the restoration of our painting is as eye-opening as the restoration of the Sistine
Chapel was some
years ago, but reports say that
the results so far are very striking. At all event, there seems to be a fair prospect that
Streater's painting will be
back
in its familiar place at the next Encaenia, and we will
once again be able to see the University threatened, in symbolic form, by the figures of
Envy, Ignorance and
Malice. Absurdly out of date, I do realise. Another transformer of the world
has come under the
scrutiny of Professor Bryan Sykes. A few years back Professor Sykes was in the news for
demonstrating that Mrs
Sykes had been consistently faithful to Mr Sykes since the fourteenth century, and he has
now hit the headlines
again for identifying a descendant of Genghis Khan in Miami. His name is Tom Robinson,
and he is a Professor
of Accountancy. Well, it makes sense. As Professor Robinson himself said, 'Obviously I
haven't conquered any
countries, but I have headed up accounting groups.' Professor Sykes reveals that Mr
Robinson's ancestors
emigrated from the Lake District, where Genghiz Khan's descendants apparently cluster
thick. So if any of you
are heading for the Highlands this summer, be aware that you will be passing through areas
where they are keen
on whippets, homing pigeons and world domination. Thanks to Professor Sykes, you have
been warned.
Our own plans for world domination seem to be progressing satisfactorily. In
Washington, we have long
infiltrated the two houses of Congress, and some years ago we were able to place one of our
operatives in the
White House. Efforts are under way to restore that situation. Back home, Miss Martha
Kearney of St Anne's has
not only presented Woman's Hour for some time but is also the
bookies' favourite to take over Desert Island Discs. If she can bring off this
double, Middle
England will lie at our mercy. Meanwhile the Vice-Chancellor sits in Wellington Square
stroking his white cat.
He murmurs, 'Your monograph on Medieval Tuscany has disappointed us, Number
4'—and another professor is
fed to the piranhas. Talking of piranhas, the medical and life sciences have
received some splendid
donations. The Wolfson Foundation, in addition to its gift to the Ashmolean, has donated to
the Biochemistry
Department. The Davys Family Trust has endowed the Michael Davys Professorship of
Neuroscience. The John
Templeton Foundation has made
another large donation to OXSOM, the Oxford Centre for Science of the Mind. The
Bellhouse Foundation has
given very substantially to the Institute of Biomedical Engineering, and GlaxoSmithKline
Research and
Development to the Department of Pharmacology and for the Cesar
Milstein Chair in Molecular Cancer Biology at the Sir William Dunn School of Pathology.
The late Mrs Evelyn
B. Louwes has left a bequest for the Louwes Fund for Food and Agricultural Research.
Servier International have
contributed to the endowment of the Robert Turner Professorship in Diabetic Medicine and
the Merck Company
Foundation to the Norman Heatley Memorial Fund at the Sir William Dunn School of
Pathology.
World domination, like charity, best starts at home. When the present government came to
power in 1997, it was
noted at the time that there were only two Oxonians in the Cabinet. But our numbers have
been creeping up, and
are now, I believe, not far short of a third, including two of its three youngest members. It
seems now to be
Oxonians, Scots, and the rest. Turning to the Opposition, we find that three of the four great
offices of state are
currently shadowed by Oxonians. Two of the three principal parties have changed their
leaders since the last
Encaenia. I noted last year that no Prime Minister since the war has been a graduate of a
university other than
Oxford, and only one Leader of the Opposition has been a graduate
of any other English university. Normal service has been resumed with the election of Mr
Cameron of Brasenose
to lead the Conservative Party. The Senior Proctor observed, in his speech on demitting
office, that a consequence
of Mr Cameron's success was that we had as Prime Minister a member of the Senior
Proctor's college and as
Leader of the Opposition a member of the Junior Proctor's college. I note that Brasenose's
next chance to elect
a Senior Proctor will come in 2015. When the Liberal Democrats were choosing their new
leader, there was some
speculation
in the press that all three parties might end up with an
Oxonian at their head, a situation which obtained, astonishingly, for two decades from the
fifties to the seventies;
but in the event Mr Huhne of Magdalen came a respectable second. It would be ungenerous
not to acknowledge
the success of other institutions in this area; so congratulations to Cambridge on having
produced the leader of the
British National Party. Now there is a sentiment that we can express with unfeigned pleasure.
You may wonder,
however, whether I have been describing the Oxonian dominance of modern British politics
in a spirit of pride or
apology; but in the words of another Oxford man, 'I couldn't possibly comment.'
I turn from
politics to entertainment. In case anyone thinks our musty world is far removed from the
glamour of show
business, let us note that Oxford has just won the Tony for the best play on Broadway in the
person of Mr
Bennett of Exeter and the Palme d'Or at Cannes, in the person of Mr Loach of St Peter's.
The University
bestowed an honorary degree on Mr Loach last July: where Oxford leads, Cannes follows.
We won some prizes
of our own too. The Times's Good University Guide put us first among the
United Kingdom's
universities for the fifth year running; and we topped the Guardian's survey
also. Satisfactory
though it is to score these petty successes, it would of course be unwise to take them too
seriously except in broad
brush terms. The area in which we outdistance other universities by the largest margin is in
expenditure on
libraries and computing, and this must in part reflect the costs of running a library system
in beautiful and
historic buildings designed when the world was a different place. It is ironic to think that our
great plans for a
new Humanities library on the Radcliffe Infirmary site should lower our mark in these
newspaper rankings in the
very act of improving the service to readers. Another building destined for the Infirmary site
is a new home for
the Mathematics Institute, which has received a very munificent gift from Mr Landon and
Mrs Lavinia Clay for
that purpose. The Times reported that we were likely to
abolish subfusc for
examinations, following agitation by some members of the Students' Union. But the
enragés made a mistake that successful revolutionaries never make:
they consulted the
electorate. The student body then voted by an enormous majority for subfusc to be retained.
Belonging as I do to
the soi-disant revolutionary generation, I am
intrigued to see the renewed taste for formality that I
notice in my own pupils, and pleased that today's students
have rediscovered the truth that pomp and fun are not
enemies, and indeed often go happily together. Latin
and robes are cool. When Her Majesty the Queen, visitor of University College, Oriel and
Christ Church,
celebrated her eightieth birthday in April, Brazil's Globo Television sent its Vatican
correspondent to cover the
event. This lady explained why she was the obvious choice: 'In today's world,' she said, 'the
Pope and the Queen
are both fashion statements.' Sir, as you preside over us in your gilded splendour, you can
reflect that you have
ascended to the highest eminence that our celebrity culture acknowledges: you too are a
fashion statement.
The enormous variety of what goes on in this place is indicated to us almost weekly
in the lists of theses
gazetted for viva voce examination, and even more
perhaps by the lecture lists. We witness the University
engaged with the most urgent political and social problems of the age; we glimpse scientists
at the frontiers of
knowledge; we see the pursuit of pure and difficult scholarship. Some lectures entice by their
mere titles; and some
titles stand out because they are in one way or another witty, piquant, abstruse or puzzling.
I offer you a scatter
of examples from the past year. 'What makes water wet? New insights...; 'Decadence and
theology'; 'The
importance
of size in T cell activation'; from a visiting Lord Justice of Appeal, 'Sex, libels and
video-surveillance'; and from
a
visiting general, 'The utility of force'. Some lectures bear curiously plaintive
titles, and a few even
sound like cries for help. 'Spelling rules exist, but does anyone learn them?' 'Why I think
I don't understand
mathematical ontology'; 'It was all so easy then. Why has language teaching got so much
more complicated since
I started?' 'Why publish Shakespeare's collected plays?' This year's prize for sawing off the
branch you are sitting
on is shared between a lecturer at the Nissan Institute of Japanese Studies for 'Street dwellers
in Japanwho
cares?' and our first Professor of Internet Governance for his inaugural lecture: 'The future
of the
Internetand how to stop it'. A series of classes given at the Centre for Linguistics on
Gender in Indo-
European seem to tell a human
interest story in fashionably minimalist style: 'Introduction', 'The Creation of the Feminine',
'Feminine
morphology', 'Gender Contrast and Thematic Declension', 'Developments in Latin and
Romance'.
Some titles are mysterious: 'Fish in space; 'Smectic elastomers [to be confirmed]'; 'Do be
do be do: Descartes,
Sartre and Sinatra'. Some sound rather jolly: 'The inter-war public house; 'Why film noir
is good for the mind'.
Some are rather sweet: 'Still my favourite cellthe macrophage.' Some are revisionist:
'Galileo's mistakes'
(Whoops! Sun Goes Round Earth, Top Prof Reveals). Another lecture reminds one of
Eeyore: 'Medieval
surgeryone could do worse'. Some are for strong stomachs only: 'Vets and other
actors in the artificial
insemination of pigs'. And from the Music Faculty, improbably, 'Pots, privies and WCs:
crapping at the opera
in London before 1850.' One wonders what happened in 1851. While much
of the University's
work looks toward the future, we are also concerned with conserving, studying and
interpreting the relics of the
past. Professor William Scott-Jackson, also through Oxford Strategic Consulting Ltd, has
made a large donation
for the PADMAC unit for the study of palaeolithic artefacts and associated deposits mapped
as clay-with-flints,
within the Department of Archaeology. The Museums, Libraries and Archives Council has
given the Museum of
the History of Science a grant towards the cataloguing of its collection of microscopes and
microscope slides. Mr
Michael Palin has funded a staff position at the Pitt Rivers Museum for a year; what a nice
man. And stop press
news from the Bate Collection of
Musical Instruments: in the last few weeks they have been given a glasschord, a Pearl River
Harmonium and a
plungerphone. I have no idea what these things are: even my Oxford Dictionary has not
heard of the plungerphone,
but the Curator of the collection reports darkly that it 'has more than musical potential'.
Perhaps it clears blocked
drains. This year, like all years, has seen many comings and
goings. Every March, of course, sees a change of Proctors. Shortly before leaving office,
the Senior Proctor
warned us of the need to watch out for plagiarism even in this place. A week later his own
oration borrowed
material from the Senior Proctor's Orations for 1936, 1947, 1958, 1988, 1997 and 1998. I
hasten to add that he
gave his references, and indeed that his speech contained much quiet wisdom. It is well
worth reading. Meanwhile,
the Department of Engineering has acquired an expert on non-linear disturbance
propagationthough some
among us have been managing that for many years without expert assistance. I am
reminded of the news, some years back, that the University had recruited the inventor of the
backwards-facing
oscillator. We have some of those too. This autumn Sir John Hanson retires from the
Wardenship of Green
College; the new Warden will be Professor Colin Bundy. Mr Michael Beloff leaves the
Presidency of Trinity; his
successor will be our man in Rome, Sir Ivor Roberts. Sir Marrack Goulding retires as
Warden of St Antony's;
after a year's interregnum he will be succeeded by Professor Margaret MacMillan. The Revd
Dr Peter L'Estrange
succeeds Father Gerard Hughes as Master of Campion Hall, and The
Revd Canon Dr Robin Ward succeeds The Revd Dr Jeremy Sheehy as Principal of St
Stephen's House. Not a
disturbance propagator or backwards-facing oscillator among them all, I am sure.
Professors
Valerie Beral, Peter Donnelly, John Eland and Nick White have been elected Fellows of the
Royal Society, while
the British Academy added six of our number to
its ranks: Professors Gordon Clark, Dorothy Edgington, Sandra Fredman, Christopher
Gosden, Sir Brian Harrison
and Gerard van Gelder. The New Year and Birthday Honours lists produced a knight and a
dame each, the
recipients being Professor John Ball and Professor Averil Cameron, Warden of Keble, in
January, and Professors
Barry Cunliffe and Carole Jordan this month. The Birthday Honours also included a CBE
for Professor Tom
Burns. We congratulate them all. I end this oration, according to custom, by
calling to mind those
of our colleagues who have died in the past year, among whom were Mary Bennett, Principal
of St Hilda's, Peter
Brunt, Fellow of Brasenose, Avril Bruten,
Fellow of St Hugh's, Sir Julian Bullard, Fellow of All Souls, Bryce Cottrell, Fellow of
Corpus, Richard Dalitz,
Fellow of All Souls, Sir Richard Doll, first Warden of Green, Robert Duthie, Fellow of
Worcester, Brian Farrell,
Fellow of
Corpus, Michael Gearin-Tosh, Fellow of St Catherine's, Thomas Halsall, Fellow of Linacre,
Oliver Impey, Fellow
of Green, Nevil Johnson, Fellow of Nuffield, Philip Jones, Fellow of Brasenose, Elspeth
Kennedy, Fellow of St Hilda's,
Raymond Klibansky, Fellow
of
Wolfson, Sanjaya Lall, Fellow of Green, Frank Lepper,
Fellow of Corpus, David Luke, Student of Christ Church, Christopher Makins Lord
Sherfield, Fellow of All
Souls, Angus McIntosh, Tutor at Christ Church, Patrick Nowell-Smith, Fellow of Trinity,
Robert Pring-Mill,
Fellow of St Catherine's, Andrew Sherratt, Fellow of Linacre, John
Simmons, Fellow of All Souls, Sir Richard Southwood,
Fellow of Merton and Vice-Chancellor, Sir Peter Strawson, Fellow of Magdalen, Roy Stuart,
Fellow of Hertford,
Joseph Todd, Fellow of St Edmund Hall, Kenneth Turpin, Provost of Oriel and Vice-
Chancellor, Joan Turville-
Petre, Lecturer and Honorary Research Fellow of Somerville, Celia
Westropp, Fellow of Lady Margaret Hall, and Donald
Whitton, Fellow of Lincoln. Requiescant in pace et in
aeternum luceat eis Dominus Illuminatio Mea.
Return to Contents
|